Servi, Gente / Nina, Insomma (tradução)

Original

Gaetano Donizetti

Compositor: Não Disponível

Servos, gente
Não tem ninguém?
Que silêncio
Que deserto!
Aqui me pego em passo incerto
Não quero ir mais fundo!
Não, não, não, não quero!
Não quero ir mais fundo!

Nina correndo atrás de outro
Me trama algum engano
Mas toda trama, todo jogo
Seria nulo, seria em vão
Porque guardo um talismã
Cheio de sabedoria visual
Toda trama, toda coisa
Seria nulo, seria em vão
Porque guardo um talismã
Cheio de sabedoria visual
Toda trama, toda coisa
Seria nulo, seria em vão
Porque guardo um talismã
Cheio de sabedoria visual
Com toda sua mágica sabedoria

Esperá-la aqui não adianta
Pois um sorriso, um só olhar
É possível ver se a minha suspeita
É falsa ou verdadeira
E se Nina nutre amor
Por um desconhecido rival meu
Onde tem do seu coração
Aquele afeto e eu a mão prometida
Saiba que eu tenho um talismã
De profética sabedoria
Saiba que eu tenho um talismã
Saiba que eu tenho um talismã
Saiba que eu tenho um talismã
De profética sabedoria
Saiba que eu tenho um talismã
Saiba que eu tenho um talismã
Saiba que eu tenho um talismã
De profética sabedoria
De profética sabedoria
De profética sabedoria

Nina, ó Nina

Nina, em suma
Se tu me amas
E acha que calará as minhas suspeitas
Que um fuja e que um a deseje
Que um fique perto e que um distante
Isso me dirá aquele talismã
Com toda sua mágica sabedoria
Nina, em suma
Se tu me amas
E queres calar as minhas suspeitas
Servos, gente
Servos, servos
Que silêncio
Que deserto!

Nina, em suma
Se tu me amas
E acha que calará as minhas suspeitas
Que um fuja e que um a deseje
Que um fique perto e que um distante
Isso me dirá aquele talismã
Com toda sua mágica sabedoria
Nina, em suma
Se tu me amas
E queres calar as minhas suspeitas
Isso me dirá aquele talismã
Com toda sua mágica sabedoria
Isso me dirá aquele talismã
Com toda sua mágica sabedoria
Com toda sua mágica sabedoria
Com toda sua mágica sabedoria