Venti Scudi (tradução)

[NEMORINO]
Vinte Moedas?

[BELCORE]
E bem sonoras

[NEMORINO]
Quando? Agora?

[BELCORE]
Neste momento

[NEMORINO]
(O que devo fazer?)

[BELCORE]
E com o salário
Levar gloria e honra ao regimento

[NEMORINO]
Ah! Não é, não é a ambição
Que vai seduzir este coração

[BELCORE]
Se é o amor, na guarnição
O amor não pode te faltar
Não! Não, não, o amor não pode te faltar

[NEMORINO]
Ah! Não, não
Aos perigos da guerra
Eu sei bem que estarei exposto

[BELCORE]
Vinte Moedas

[NEMORINO]
Que amanhã a minha casa
Meu tio, parentes, ai de mim! Abandonarei

[BELCORE]
E bem sonoras

[NEMORINO]
Mas eu sei também que, fora desta
Não me resta outra saída
Para poder sobre coração de Adina
Conquistar pelo menos um dia

[BELCORE]
Ao som vibrante do tambor
Entre as fileiras e as bandeiras
O Amor gosta de passear
Com os vivazes escudeiros
Com os vivazes escudeiros

[NEMORINO]
Ah! Que um dia eu possa ter Adina

[BELCORE]
Sempre alegre, sempre feliz
Com centenas de mulheres
Com constância, nunca se cansar
Não se perder com suspiros
Não se perder com suspiros

[NEMORINO]
Até a vida, até a vida poderia deixar

[BELCORE]
Acredite em mim; a verdadeira alegria

[NEMORINO]
Ah! Que um dia eu possa ter Adina

[BELCORE]
Acredite em mim; a verdadeira alegria
Está com o militar
Está com o militar
Acredite em mim; a verdadeira alegria

[NEMORINO]
Ah! Que um dia eu possa ter Adina

[BELCORE]
Está com o militar
Acredite em mim; a verdadeira alegria
Está com o militar
Acredite em mim; a verdadeira alegria

[NEMORINO]
Até a vida, até a vida poderia deixar

[BELCORE]
Acredite em mim; a verdadeira alegria
Acredite em mim; a verdadeira alegria
Está com o militar
Acredite em mim; a verdadeira alegria

[NEMORINO]
Ah! Que um dia eu possa ter Adina

[BELCORE]
Está com o militar
Acredite em mim; a verdadeira alegria
Está com o militar
Acredite em mim; a verdadeira alegria

[NEMORINO]
Até a vida, até a vida poderia deixar

[BELCORE]
Acredite em mim; a verdadeira alegria
Acredite em mim; a verdadeira alegria
Está com o militar

[BELCORE]
Acredite em mim

[NEMORINO]
A vida

[BELCORE]
Acredite em mim

[NEMORINO]
A vida

[BELCORE]
Sim, acredite em mim

[NEMORINO]
A vida poderia deixar

[BELCORE]
Está com o militar

[BELCORE]
Sim, acredite em mim

[NEMORINO]
A vida

[BELCORE]
Acredite em mim

[NEMORINO]
A vida

[BELCORE]
Acredite em mim

[NEMORINO]
A vida poderia deixar

[BELCORE]
Está com o militar

[NEMORINO]
Sim, a vida poderia deixar

[BELCORE]
Sim, militar

Venti Scudi (tradução)

Original

Gaetano Donizetti