Dell'elisir Mirabile (tradução)

[NEMORINO]
Do elixir maravilhoso
Bebi em abundância
E me promete o médico
Ser cortejado por cada moça
Ser cortejado por cada moça
Em mim, maior que o normal
Retorna a esperança
O efeito daquele remédio
Já, já se faz sentir

[CORO]
(Ainda é rejeitado e humilde)
(Ainda não sabe do que aconteceu)

[NEMORINO]
Vamos lá

[GIANNETTA]
Sou serva muito humilde

[NEMORINO]
Giannetta!

[CORO]
A você eu me curvo
A você eu me curvo

[NEMORINO]
Mas o que têm essas jovens!
Mas o que elas têm, mas o que elas têm

[GIANNETTA E CORO]
Querido Nemorino!
Querido Nemorino!
És realmente amável
És realmente amável
Tem ar de cavalheiro
Tem ar de cavalheiro
És realmente amável
És realmente amável
Tem ar de cavalheiro
És realmente amável
És realmente amável
Tem ar de cavalheiro
És realmente amável
És realmente amável
Tem ar de cavalheiro

[NEMORINO]
Ah, entendi: É essa a obra
Do mágico licor
Entendi, entendi
Do mágico licor
Entendi, entendi
Do mágico licor
Oh, do mágico licor
O licor. O licor
O licor. O licor
O licor
Ha, ha, ha

[GIANNETTA E CORO]
Tem ar de cavalheiro
Tem ar de cavalheiro
Tem ar de cavalheiro
Tem ar de cavalheiro
Tem ar de cavalheiro
Tem ar de cavalheiro
Tem ar de cavalheiro
Tem ar de cavalheiro

Dell'elisir Mirabile (tradução)

Original

Gaetano Donizetti